RAMBLING LIFE

Eu estou com o maior peso da mia vida.

要するに、我が人生で体重最高記録を塗り替えているってことさ・・・・。

恐ろしいから体重なんて、一年以上、はかってなかった。
１月にフットサルをした後、セントラルホテルの温泉で何気に体重計に乗ったら、！！！？？？？？だった。

「この洋服は全部で何キロだろう？」←何キロもあるわけがない。

その後、一月半ばに伊東の温泉で体重を量った。結果は同じ。

「ご馳走の食べすぎね」

その翌週、スティングのコンサートで、踊って跳ねた。

「変なところが揺れているなぁ～」

それでも、慌てず騒がず・・・。

とまぁ、ごまかしごまかし、人生を生きてきた。

Nao gosto das costeletas.
Nao gosto das sobrancelhas loiras.
Nao gosto do queixo concavo.

Mas, ele e excecao.

Ele e Viggo Mortensen.

今日は週に一度のポルトガル語の日であった。
ジョルジーニョと話がしたいと思って始めたポル語。しかし、ジョルジーニョは私の語学取得を待たずして帰国してしまた(^^;　鹿島にいた時に話が出来たのは退団が決まってから。

estou tristeと言った私に少し沈黙して、eu tambenと言ってくれた。

一番身を入れて勉強した次期はジョルジとレオがともにブラジルにいた２００１年から２００２年。今年になってからはさっぱりだな(^^;　知りたいと思う気持ちが薄れるとダメだね。

でも、ブラジルは好きだしポルトガル語の響きも好き。継続は力なり！にはなってないけど(^^;　ポル語、楽しんでます。

と前置きが長かったが、今日の授業でBLOGの話題を出した。ブロギとポル語では言う。それで、ポルトガル語というカテゴリーを作ってポル語で書けばという恐ろしい提案がなされたのであった。うううう・・・・、素直な私は勉強にもなるかもしれないと思い同意してしまった。

しかし、どうすればいいのよね？　(^^;　間違ったことを書けば教えてもらえるってことで、旅の恥はかきすてじゃ。

Vamo la！！！(ってセレーゾが良く言ってますね）

今日の一文：

No domingo, minha amiga e eu foram para o Suntry fabrica de cerveja com os tres jogadores do Kashima. Eles sao muito simpatico. Foi muito divertido. Damos muita risada.

Ate logo!