RAMBLING LIFE

今日、１２月２５日はクリスマス。キリストが降誕日。

知らないことって一杯あるんだけれど、今年のクリスマスは「12 Days of Christmas」を知ったことがポイントである。
LJを見ていたら、この歌の関連話が多い。どういう歌なのかなぁ～と思っていたら偶然ってのはあるもので・・・。

私の出た短大はプロテスタントの学校だった。そこから学報なるものがちょくちょく送られてくるのだが、普段はロクに見もしない。でも、今日、手に取ってみたらこの歌の話が出ているではないですか！？　神の啓示(^^;

それからネットで調べたりしてメロディーを聴いたら、あー、この曲だったのかと聞き覚えのあるクリスマス・ソングだった。欧米ではもっとも聞かれたり歌われているクリスマス・ソングのひとつみたい。

On the first day of Christmas
My true love gave me
a partridege in a pear tree
On the second day of Christmas
My true love gave me
two turtle doves and a partridge in a pear tree
On the third day of Christmas
My true love game me
three French hens, two turtle doves, and a partridge in a pear tree

と１２日目までその日の数のプレゼントと前の日までのプレゼントが歌われていき、合計は３６４個。一年に一個足りません。最後のプレゼントは・・・、キリストの降誕。
（あ、この１２日とは１月６日の「Dia do Reis Magos　東方三賢人の日」までの１２日間のことです。キリスト教に関係なくクリスマスを騒いでいる日本ではあまり知られていませんが、１月６日も一部の国では祝日）

海外のジャーナルでは当然のように多くの人たちが感謝の気持ちと人々の幸福を願うメッセージを流しています。日本の年賀状と同じと言えば同じですが、お正月はどうも飲んだり食べたり寝たりしているうちに終わったりするので(^^;、こういう機会に「愛と平和」についてちょっとは考えてみるのもいいかも。

で、歌はやっぱり、ジョンとヨーコのHaapy Christmas。